รายงานการประชุมเฟดส่งสัญญาณเข้มงวดชัดเจน: เกือบทั้งหมดเห็นว่ายังต้องขึ้นดอกเบี้ย หนี้ AI ที่ 'ไม่โปร่งใส' จุดชนวนความกังวล

OdailyOdaily

ผู้เขียนต้นฉบับ: หลี่ ตาน

แหล่งข่าวต้นฉบับ: Wallstreetcn

 

รายงานการประชุมนโยบายการเงินของธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) ครั้งล่าสุดที่เผยแพร่ออกมา ส่งสัญญาณเข้มงวดอย่างชัดเจน: เจ้าหน้าที่เกือบทั้งหมดเห็นว่าเฟดยังจำเป็นต้องขึ้นดอกเบี้ยต่อไปในอนาคต เพื่อให้เงินเฟ้อกลับสู่เป้าหมาย 2% อย่างทันท่วงที แม้ว่าการประชุมเดือนตุลาคมจะลงมติ 10 ต่อ 2 เสียงให้คงอัตราดอกเบี้ยไว้ แต่จำนวนเจ้าหน้าที่ที่สนับสนุนการขึ้นดอกเบี้ยในตอนนั้นอาจมีมากกว่าสองเสียงที่แสดงในผลการลงคะแนน

นิค ทิมิราออส นักข่าวที่ได้รับการขนานนามว่าเป็น "สำนักข่าวสายเฟด" ชี้ว่า รายงานการประชุมแสดงให้เห็นว่า เจ้าหน้าที่ส่วนน้อยที่สนับสนุนการคงอัตราดอกเบี้ยในเดือนตุลาคมก็เห็นว่าการตัดสินใจครั้งนั้นเป็น "การตัดสินใจที่ยากลำบาก" (close call) เมื่อพิจารณาจากจำนวนคนแล้ว ฝ่ายที่เห็นว่าจำเป็นต้องขึ้นดอกเบี้ยอาจมีขนาดใหญ่กว่าที่เสียงคัดค้านสองเสียงสุดท้ายสะท้อนออกมา เพราะอาจรวมถึงเจ้าหน้าที่ที่ไม่มีสิทธิออกเสียงในการประชุมเดือนตุลาคมด้วย

ในขณะเดียวกัน รายงานการประชุมยังเปิดเผยการหารือของเจ้าหน้าที่เกี่ยวกับกระแสการลงทุนใน AI ซึ่งเผยให้เห็นความกังวลอีกด้านของเฟดต่อกระแส AI: การลงทุนในโครงสร้างพื้นฐาน AI ไม่เพียงแต่อาจผลักดันเงินเฟ้อให้สูงขึ้น แต่หนี้สินที่ขยายตัวอย่างรวดเร็วและโครงสร้างการระดมทุนที่ไม่โปร่งใสเบื้องหลัง อาจขยายความเสี่ยงในตลาดการเงินเมื่อผลตอบแทนจากการลงทุนไม่เป็นไปตามคาด

เสียงส่วนใหญ่สนับสนุนการชะลอการดำเนินการ แต่ย้ำว่าต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อประเมินท่าทีนโยบาย

รายงานการประชุมนโยบายการเงินของเฟดเมื่อวันที่ 27-28 ตุลาคมที่เผยแพร่เมื่อวันพุธแสดงให้เห็นว่า ผู้เข้าร่วมประชุมส่วนใหญ่ (most) สนับสนุนการคงอัตราดอกเบี้ยในเดือนตุลาคม โดยหลายคน (many) เห็นว่าการรวบรวมข้อมูลเพิ่มเติมจะช่วยให้ประเมินท่าทีของนโยบายการเงินที่เหมาะสมได้ดียิ่งขึ้น และทำให้เงินเฟ้อกลับสู่เป้าหมาย 2% ของเฟดได้อย่างทันท่วงที

พวกเขากล่าวถึงเป็นพิเศษว่า จำเป็นต้องประเมินเพิ่มเติมว่าอุปสงค์การลงทุนที่เกี่ยวข้องกับ AI จะยั่งยืนหรือไม่ เงื่อนไขการระดมทุนเปลี่ยนแปลงไปอย่างไร ผลกระทบต่อเศรษฐกิจจากการขึ้นดอกเบี้ยในเดือนกันยายน และพัฒนาการของสถานการณ์ภูมิรัฐศาสตร์

รายงานการประชุมระบุว่า ในการพิจารณานโยบายการเงินของการประชุมเดือนตุลาคม

"ผู้เข้าร่วมประชุมส่วนน้อย (a few) สนับสนุนการคงช่วงเป้าหมายอัตราดอกเบี้ยเงินทุนของรัฐบาลกลางไว้ แต่ระบุว่าการตัดสินใจครั้งนี้เป็นการตัดสินใจที่ยากลำบาก (close call)"

ในขณะเดียวกัน ผู้เข้าร่วมประชุมหลายคนย้ำว่า การคงอัตราดอกเบี้ยไม่ได้หมายความว่าเฟดลดความมุ่งมั่นต่อเป้าหมายเงินเฟ้อ 2%

นี่จึงอธิบายได้ว่าทำไมการประชุมเลือกชะลอการขึ้นดอกเบี้ยในที่สุด: ผู้กำหนดนโยบายบางส่วนต้องการรอข้อมูลเศรษฐกิจเพิ่มเติมเพื่อประเมินผลกระทบของการขึ้นดอกเบี้ยครั้งก่อนและแนวโน้มเงินเฟ้อ อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาเห็นว่าวัฏจักรการเข้มงวดสิ้นสุดลงแล้ว

เจ้าหน้าที่บางส่วนเสนอให้ขึ้นดอกเบี้ยในเดือนตุลาคม ส่วนน้อยเตือนความเสี่ยงจากการชะลอการดำเนินการ

รายงานการประชุมแสดงให้เห็นว่า ความกังวลของผู้กำหนดนโยบายต่อเงินเฟ้อที่ยังสูงยังคงโดดเด่น โดยผู้เข้าร่วมประชุมบางส่วน (some) สนับสนุนการขึ้นดอกเบี้ย 25 จุดพื้นฐานโดยตรงในการประชุมเดือนตุลาคม

ผู้เข้าร่วมประชุมเหล่านี้เห็นว่าเงินเฟ้อยังสูงเกินไปและแทบไม่มีสัญญาณชะลอตัวที่ชัดเจน และท่าทีนโยบายการเงินในปัจจุบันยังไม่เข้มงวดเพียงพอ โดยบางคนในจำนวนนี้ (a few of them) เตือนว่าการชะลอการดำเนินการต่อไปอาจทำให้เงินเฟ้อสูงฝังตัว หรือบังคับให้เฟดต้องใช้มาตรการเข้มงวดที่รุนแรงกว่าในอนาคต ซึ่งจะส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจมากกว่า

เจ้าหน้าที่ส่วนน้อย (a few) ที่สนับสนุนการขึ้นดอกเบี้ยระบุว่า พวกเขายอมรับการคงอัตราดอกเบี้ยชั่วคราวในเดือนตุลาคมได้ หากมีการสื่อสารอย่างชัดเจนต่อตลาดถึงความเป็นไปได้ในการเข้มงวดนโยบายเพิ่มเติมในอนาคต

นั่นหมายความว่าผลการลงคะแนน 10 ต่อ 2 ในการประชุมเดือนตุลาคมไม่ได้สะท้อนขอบเขตของเสียงสนับสนุนการเข้มงวดภายในคณะผู้กำหนดนโยบายของเฟดอย่างเต็มที่

เกือบทั้งหมดเห็นว่ายังต้องขึ้นดอกเบี้ยในอนาคต สองคนเสนอให้พิจารณาขึ้นมากกว่า 25 จุดพื้นฐาน

สำหรับเส้นทางนโยบายในอนาคต รายงานการประชุมส่งสัญญาณเข้มงวดที่ชัดเจนยิ่งขึ้น โดยระบุว่า

"เกี่ยวกับแนวโน้มนโยบายการเงินในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า ผู้เข้าร่วมประชุมเกือบทั้งหมด (Almost all) เห็นว่า จากประมาณการพื้นฐานของพวกเขาเกี่ยวกับเงินเฟ้อและตลาดแรงงาน การปรับขึ้นช่วงเป้าหมายอัตราดอกเบี้ยเงินทุนของรัฐบาลกลางเพิ่มเติมอาจเหมาะสม เพื่อให้เงินเฟ้อกลับสู่ระดับเป้าหมาย 2% อย่างทันท่วงที ซึ่งสอดคล้องกับ 'สรุปประมาณการเศรษฐกิจ' ที่เผยแพร่ในเดือนกันยายน"

ในจำนวนนี้ ผู้เข้าร่วมประชุมสองคน (a couple of) ชี้ว่าหากข้อมูลเงินเฟ้อในภายหลังออกมาไม่ดี การประชุมครั้งถัดไปอาจจำเป็นต้องพิจารณาขึ้นดอกเบี้ยมากกว่า 25 จุดพื้นฐานในครั้งเดียว

ผู้เข้าร่วมประชุมส่วนน้อยอีกจำนวนหนึ่ง (a few) ชี้ว่าหากเงินเฟ้อดื้อรั้นเกินคาด เฟดอาจจำเป็นต้องเปลี่ยนไปใช้ท่าทีนโยบายที่เข้มงวดยิ่งขึ้น

นั่นหมายความว่าแม้เฟดจะเลือกคงอัตราดอกเบี้ยในเดือนตุลาคม แต่การหารือในการประชุมไม่ได้ตัดความเป็นไปได้ที่จะใช้มาตรการเข้มงวดที่รุนแรงขึ้นในอนาคต การตัดสินใจนโยบายในอนาคตจะยังคงขึ้นอยู่กับข้อมูลใหม่ การเปลี่ยนแปลงของแนวโน้มเศรษฐกิจ และความสมดุลของความเสี่ยง

การก่อสร้าง AI ผลักดันแรงกดดันเงินเฟ้อ และการขึ้นราคาแพร่กระจายสู่ภาคส่วนอื่น ๆ

นอกเหนือจากปัจจัยเงินเฟ้อแบบดั้งเดิม กระแสการลงทุนใน AI ยังกลายเป็นประเด็นสำคัญในการหารือของการประชุม

รายงานการประชุมแสดงให้เห็นว่า ผู้เข้าร่วมประชุมหลายคน (many) สังเกตว่า อุปสงค์สำหรับผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับการก่อสร้าง AI ยังคงกดดันอุปทานและผลักดันราคาสินค้าอุปโภคบริโภคเทคโนโลยีให้สูงขึ้น และผู้เข้าร่วมประชุมอีกหลายคน (several) เห็นว่า แรงกดดันด้านราคากำลังค่อย ๆ แพร่กระจายจากภาคส่วนที่ได้รับผลกระทบโดยตรงจากการก่อสร้างศูนย์ข้อมูลไปยังภาคส่วนอื่น ๆ

ผู้เข้าร่วมประชุมหลายคนมองว่าการก่อสร้าง AI เป็นแหล่งความเสี่ยงเงินเฟ้อที่สำคัญ ผู้เข้าร่วมประชุมบางส่วน (some) เห็นว่า หากการขยายกำลังการผลิตช้ากว่าที่คาด การลงทุนที่พุ่งสูงขึ้นในปัจจุบันอาจผลักดันอุปสงค์รวมให้สูงกว่าระดับอุปทาน ซึ่งจะเพิ่มแรงกดดันเงินเฟ้อ

ในขณะเดียวกัน ผู้เข้าร่วมประชุมส่วนใหญ่ (most) คาดว่า ในระยะสั้นเงินเฟ้อจะยังคงอยู่ในระดับสูง แต่เมื่อผลกระทบจากการขึ้นราคาภาษีศุลกากรอ่อนลง ผลักดันของราคาพลังงานต่อเงินเฟ้อลดลง และแรงกดดันด้านราคาที่เกี่ยวข้องกับการก่อสร้าง AI ผ่อนคลายลง เงินเฟ้อจะค่อย ๆ ปรับตัวลดลงในที่สุด

หนี้ AI เติบโตเร็วเกินไปและโครงสร้างการระดมทุนไม่โปร่งใส ผลตอบแทนไม่เป็นไปตามคาดอาจขยายความเสียหาย

ความเสี่ยงด้านเสถียรภาพทางการเงินจากกระแสการลงทุนใน AI ก็เป็นประเด็นที่เฟดให้ความสนใจเช่นกัน

รายงานการประชุมแสดงให้เห็นว่า เจ้าหน้าที่ของเฟดชี้ว่า หนี้ที่เกี่ยวข้องกับการก่อสร้าง AI เติบโตอย่างรวดเร็ว ภาระผูกพันการเช่านอกงบดุล และการจัดการระดมทุนแบบหมุนเวียนระหว่างบริษัทที่เกี่ยวข้องกับ AI อาจขยายความเสียหายเมื่อผลตอบแทนจากการลงทุนใน AI ไม่เป็นไปตามคาด

ในด้านเสถียรภาพทางการเงิน รายงานการประชุมยังกล่าวถึงความกังวลหลายประการของผู้กำหนดนโยบายของเฟด โดยระบุว่า:

"ในการหารือเกี่ยวกับประเด็นเสถียรภาพทางการเงิน ผู้เข้าร่วมประชุมเกือบทั้งหมด (almost all) พูดถึงความเสี่ยงที่เกี่ยวข้อง: หากผลตอบแทนจากการลงทุนใน AI ทำให้นักลงทุนผิดหวัง อาจก่อให้เกิดปัญหาหลายประการ

ผู้เข้าร่วมประชุมหลายคน (Many) หารือถึงผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นหากมีการประเมินราคาสินทรัพย์ที่เกี่ยวข้องกับ AI ใหม่

ผู้เข้าร่วมประชุมส่วนใหญ่ (most) ชี้ว่า หนี้ที่เกี่ยวข้องกับ AI เติบโตอย่างรวดเร็ว และส่วนใหญ่เกิดจากโครงสร้างการระดมทุนที่ซับซ้อนและไม่โปร่งใส

ผู้เข้าร่วมประชุมส่วนน้อย (a few) กล่าวถึงว่า ความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับ AI กำลังกระจุกตัวมากขึ้นในบริษัทเพียงไม่กี่แห่ง"

นั่นหมายความว่า ความสนใจของเฟดต่อกระแส AI ไม่ได้จำกัดอยู่แค่ผลกระทบต่อเงินเฟ้อและการเติบโตทางเศรษฐกิจเท่านั้น แต่ยังเริ่มครอบคลุมถึงประเด็นเสถียรภาพทางการเงิน เช่น โครงสร้างการระดมทุน การกระจุกตัวของหนี้ และความสามารถของผลตอบแทนจากการลงทุนที่จะครอบคลุมรายจ่ายลงทุน หากผลตอบแทนจากการลงทุนใน AI ต่ำกว่าที่ตลาดคาด การปรับราคาสินทรัพย์ที่เกี่ยวข้องและแรงกดดันต่อห่วงโซ่การระดมทุนอาจขยายความผันผวนของตลาดการเงินต่อไป

เนื้อหานี้จัดทำขึ้นโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อแจ้งข้อมูลและให้ความรู้เท่านั้น และไม่ถือว่าเป็นคำแนะนำด้านการลงทุนที่เกี่ยวข้องกับ BTCC แต่อย่างใด BTCC ใช้ความพยายามอย่างเต็มที่ แต่ไม่สามารถรับประกันความจริงแท้ ความถูกต้อง หรือความเป็นต้นฉบับของเนื้อหาข้างต้นได้

แนะนำ

บิตคอยน์ร่วงต่ำกว่า 70,000 ดอลลาร์ เกิดอะไรขึ้น?บุคคลหมายเลขสามของเฟดส่งสัญญาณเข้มงวด: เงินเฟ้อยังสูงเกินไป ต้องดำเนินการเพื่อให้กลับสู่ 2% อย่างทันท่วงทีหวงเหรินซวินลาออก เปิดระเบิดลูกใหญ่ที่สุดใน AIDC เอเชียตะวันออกเฉียงใต้BTCC รายวัน (13 พ.ย.) | อัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลสหรัฐฯ พุ่งสูงสุดในรอบ 3 สัปดาห์ Nvidia ยืนยันการลาออกของเจนเซ่น หวงสัมภาษณ์ฟู่เผิง: ผมไม่มีศรัทธาใน BTC วัฏจักรสี่ปีของบิตคอยน์จบลงแล้ว