股市今日：道瓊、標普500、那斯達克下滑 傳川普延長中國關稅期限

週一股市走低，因川普總統據報將對中國加徵關稅的期限再延長90天，同時交易員關注本週關鍵通膨數據。

道瓊工業平均指數（^DJI）下跌0.4%。標普500指數（^GSPC）轉為負值，下滑0.4%，而以科技股為主的那斯達克指數（^IXIC）抹去早盤漲幅，下跌0.4%。

在CNBC、《華爾街日報》和《華盛頓郵報》報導川普將中國關稅期限延至11月9日後，股市變動不大。美中雙方持續協商更堅實的協議，原定週二生效的對中追加關稅因此推遲。

上週那斯達克綜合指數連續兩日創收盤新高，標普500指數則在週五差一點改寫紀錄。

科技股表現優異，蘋果（AAPL）在川普總統白宮會晤後迎來2020年以來最佳單週表現。輝達週五也收在歷史新高，因川普暗示大型科技公司可能免於即將實施的晶片關稅。

但關稅議題再現轉折，川普週一證實將允許輝達出售H20晶片至中國，但需抽成作為交換條件。

「這款H20是中國已擁有的舊晶片，」川普週一表示，並強調協議不包含輝達次世代BlackWell晶片。

《金融時報》週日報導，輝達與超微同意就特定銷中晶片支付15%營收給美國政府。

川普聲稱其關稅政策對股市有「巨大正面影響」，但華爾街仍忙於應對上週生效的廣泛貿易夥伴關稅措施。

本週市場將進一步觀察關稅對美國物價的影響。消費者物價指數（CPI）將於週二公布，生產者物價指數與零售銷售數據則分別在週四和週五出爐。6月通膨已見回升，經濟學家警告關稅效應可能持續反映在未來數月數據。

川普週一澄清黃金（GC-F）不會被課稅，上週因瑞士金條是否納入關稅而劇烈波動的貴金屬期貨市場隨之平穩。

——翻譯作者 V1PEr