WSJ: หุ้นสหรัฐฯ ดีดตัวหลังตลาดยอมรับคาดการณ์เฟดขึ้นดอกเบี้ย ผลตอบแทนพันธบัตร 10 ปีจ่อแตะ 5%

Odaily News: หลังจากข้อมูล CPI ของสหรัฐฯ เดือนสิงหาคมออกมาสูงกว่าคาดเล็กน้อย ตลาดโดยพื้นฐานยืนยันว่าเฟดจะขึ้นดอกเบี้ยในสัปดาห์หน้า ซึ่งกลับผลักดันให้หุ้นสหรัฐฯ ดีดตัวในวันศุกร์ นักลงทุนมองว่าเส้นทางการขึ้นดอกเบี้ยที่ชัดเจนช่วยลดความไม่แน่นอนของนโยบาย และหลีกเลี่ยงการคาดการณ์การขึ้นดอกเบี้ยที่รุนแรงขึ้นในอนาคต ดัชนี S&P 500 เพิ่มขึ้น 0.9% ในวันศุกร์ ดาวโจนส์บวกประมาณ 1% และแนสแด็กบวก 1% แต่ดัชนีทั้งสามยังคงปรับตัวลงโดยรวมในสัปดาห์นี้ ขณะเดียวกันผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลสหรัฐฯ อายุ 10 ปีปิดที่ 4.974% ใกล้แตะระดับ 5% เพิ่มขึ้นอย่างชัดเจนจาก 4.783% เมื่อสัปดาห์ก่อน ตลาดปัจจุบันคาดว่าเฟดจะขึ้นดอกเบี้ย 25 เบซิสพอยต์ในการประชุมสัปดาห์หน้า RBC Capital Markets ถึงกับปรับคาดการณ์การลดดอกเบี้ยปีนี้เป็นการขึ้นดอกเบี้ย 3 ครั้ง โดยเห็นว่าอัตราดอกเบี้ยสูงอาจกดดันกำไรบริษัทและมูลค่าหุ้นเพิ่มเติม ตลาดพลังงานก็ยังคงกดดันต่อเนื่อง น้ำมันเบรนต์ปิดที่ 104.61 ดอลลาร์ต่อบาร์เรลในวันศุกร์ เพิ่มขึ้นกว่า 8% สะสมในสัปดาห์นี้ การโจมตีโครงสร้างพื้นฐานพลังงานของซาอุดีอาระเบียโดยกลุ่มฮูตี ความเสี่ยงด้านการขนส่งในช่องแคบฮอร์มุซ และการที่ซาอุดีอาระเบียปิดท่อส่งน้ำมันตะวันออก-ตะวันตก ล้วนเพิ่มความกังวลด้านอุปทานมากขึ้น แม้บรรยากาศตลาดจะฟื้นตัวบางส่วนในวันศุกร์ แต่การที่ราคาน้ำมันสูงและอัตราดอกเบี้ยสูงเกิดขึ้นพร้อมกันยังหมายความว่าหุ้นสหรัฐฯ อาจเผชิญความผันผวนสูงต่อไป คำถามหลักของวอลล์สตรีทในขณะนี้เปลี่ยนจาก "เฟดจะขึ้นดอกเบี้ยหรือไม่" เป็น "อัตราดอกเบี้ยสูงจะคงอยู่นานแค่ไหน และจะควบคุมเงินเฟ้อได้โดยไม่ทำร้ายเศรษฐกิจและกำไรบริษัทหรือไม่"