Вопросы и ответе о криптовалюте
Nefsin İngilizce adı nedir?
Nefsin İngilizce adı nedir?
Carolina
Wed Oct 09 2024
|
6
Ответы
1623
Arapça 'nefs' kelimesinin İngilizce'de ne anlama geldiğini bulmaya çalışıyorum.
İslam felsefesinde veya Sufizmde özel bir anlamı olduğunu duydum ve İngilizce karşılığını merak ediyorum.
6 Ответы
Ilaria
Fri Oct 11 2024
Diğerleri bunu "ego" olarak görmüş, öz farkındalığın yönünü ve tüm varlıklarda doğuştan gelen kendini koruma dürtüsünü vurgulamıştır.
Yine de başkaları Nefs'i "ruh" olarak tercüme ederek onun manevi boyutunu ve ilahi olanla bağlantısını vurgulamıştır.
Эта информация была полезна?
58
44
CryptoSavant
Fri Oct 11 2024
Kuran'ın kutsal metninde yer alan derin bir Arapça terim olan nefs, tek bir kelimenin sınırlarını aşan çok yönlü bir anlam taşır.
Nefs kelimesi özünde kişinin varlığının özünü ifade eder ve genellikle İngilizce'de "benlik" olarak çevrilir.
Эта информация была полезна?
399
35
TaegeukChampionCourageousHeart
Fri Oct 11 2024
Bu Nefs kavramı sadece fiziksel varlığı değil aynı zamanda zihnin ve duyguların karmaşık işleyişini de kapsar.
Bireyin, onun arzularının, özlemlerinin ve varoluşunun özünün bütünsel bir temsilidir.
Эта информация была полезна?
263
36
Valentina
Fri Oct 11 2024
Tarih boyunca bilim adamları ve ilahiyatçılar bu terimin derinliklerine inerek, anlayışını zenginleştirmek için çeşitli yorumlar sunmuşlardır.
Bazıları Nefs'i "psişe" ile eş tutmuş ve onun kişinin kişiliğini ve zihinsel yetilerini şekillendirmedeki rolünü vurgulamıştır.
Эта информация была полезна?
268
97
Tommaso
Thu Oct 10 2024
Bu terimin çok yönlülüğü onun İslami düşünce ve uygulamadaki önemini vurgulamaktadır.
İnsan varoluşunu oluşturan fiziksel, zihinsel ve ruhsal alemler arasındaki karmaşık etkileşimin bir hatırlatıcısı olarak hizmet eder.
Эта информация была полезна?
387
84
Загрузить еще 5 связанных вопросов
