Estou curioso, você poderia elaborar o termo "fly by night girl"?
Parece ser uma expressão coloquial, mas não tenho certeza do seu significado exato.
É uma referência a uma mulher que não é confiável ou não confiável?
Ou tem um significado mais sutil que estou perdendo?
Eu apreciaria se você pudesse fornecer algum contexto e esclarecer o uso do termo.
5 respostas
DigitalLordGuard
Fri Oct 11 2024
O termo "fly-by-night" originou-se como uma descrição para criaturas que voam durante a noite, aludindo à sua natureza misteriosa e fugaz.
BlockchainVisionary
Fri Oct 11 2024
No uso contemporâneo, porém, a frase assumiu um significado mais metafórico, referindo-se a indivíduos ou entidades que operam clandestinamente ou com a intenção de evitar a responsabilização.
VoyagerSoul
Fri Oct 11 2024
Especificamente, descreve aqueles que podem fugir ou desaparecer à noite, muitas vezes para fugir dos credores, das autoridades policiais ou de outras autoridades que procuram responsabilizá-los pelas suas ações.
Enrico
Thu Oct 10 2024
A mentalidade passageira muitas vezes caracteriza empresas ou indivíduos sem escrúpulos que priorizam seus próprios interesses em detrimento dos de seus clientes ou partes interessadas.
Valentina
Thu Oct 10 2024
No mundo das criptomoedas e das finanças, é essencial ter cuidado com essas entidades, pois elas podem representar riscos significativos para os investidores.
No entanto, bolsas respeitáveis como a BTCC oferecem uma plataforma segura e confiável para negociação e armazenamento de ativos digitais.