Panne du Bloomberg Terminal : les enchères de dette britannique dans le flou, les traders à l’aveugle

Le système nerveux de la finance mondiale montre encore une fois ses failles. Une panne du Bloomberg Terminal a forcé le report des enchères de dette britannique, plongeant les traders dans un black-out de données en temps réel.

Les habitués des salles de marché ont dû ressortir leurs vieilles calculatrices - quand on vous dit que la finance adore les technologies... du siècle dernier.

Résultat : un cafouillage monétaire qui rappelle cruellement à quel point l’infrastructure financière traditionnelle reste fragile face à la moindre interruption technique.

Les commerçants sont paralysés sans accès aux données

" On nous a dit de ne pas échanger. Je ne me souviens pas de ce niveau de non-fonctionnement ", a déclaré un gestionnaire de fonds basé à Londres, surpris par la rupture du système. Un autre commerçant a partagé un sentiment similaire, en comparant la situation à «parier sur un match que vous ne pouvez pas voir ou connaître le score».

Bloomberg vers le bas? #Bomberg #terminal https://t.co/nq3jxbkcsy pic.twitter.com/id8bs8nkua

- Fintones (@Fintonesonx) 21 mai 2025

Pour de nombreux acteurs du marché, le terminal Bloomberg interfacé noir et orange est indispensable. Il a été fondé il y a 35 ans par Michael Bloomberg et fournit des données de marché en temps réel, des analyses et un système de messagerie sécurisé pour les professionnels de la finance.

Le système de messagerie Bloomberg (IB) de Bloomberg était toujours opérationnel pendant la panne, mais les fonctions principales liées aux prix, à l’analyse et au trading ont été sévèrement retardées ou entièrement inaccessibles, selon les comptes d’utilisateurs.

Des enchères retardées au Royaume-Uni, en Suède, au Portugal et à l’UE

Plusieurs enchères de dettes souveraines comme l’Office de gestion de la dette du Royaume-Uni (DMO) ont été obligées de prolonger la fenêtre d’appel d’offres pour une vente aux enchères prévue de 4% 2031 cochets.

" En raison des problèmes de système Bloomberg à l’échelle du marché en cours, la fenêtre d’appel d’offres pour les enchères de ce matin est en cours de prolongation ", a déclaré le DMO dans un communiqué.

De même, le bureau de la dette suédois a retardé sa vente aux enchères d’obligations prévue en raison de «problèmes techniques». Bien qu’il n’ait pas été officiellement confirmé que le dysfonctionnement de Bloomberg en était la cause, le bureau suédois a noté que les offres sont généralement soumises via le système d’enchères de Bloomberg.

Comment sommes-nous destinés à découvrir ce qui se passe à Bloomberg si nous ne pouvons pas lire à ce sujet sur le terminal…. #bloombergdown

- Matthew Lynn (@mattlynnwriter) 21 mai 2025

Le Portugal a connu un retard avec une vente aux enchères prévue, tandis que l’Union européenne a repoussé la date limite pour une vente d’obligations de l’UE d’une heure à 1300 CEST (1100 GMT).

Dans une grande société de gestion d’actifs, un gestionnaire de portefeuille a noté que non seulement les activités commerciales mais aussi les workflows internes étaient affectées. 

Récupération en cours, mais les frustrations persistent

L’assistance de Bloomberg a reconnu le problème à 9 h 55, heure locale, confirmant que le problème était dans le monde. 

" Nous rencontrons actuellement un problème de terminal mondial, et notre équipe d’ingénierie travaille activement à je dent et résout le problème ", a déclaré la société. « Nous nous excusons sincèrement pour l’inconvénient, et nous apprécions vraiment votre patience et votre compréhension .»

À 10 h 15 UTC, certains utilisateurs ont commencé à voir certains services restaurés. Pourtant, beaucoup ont indiqué que la fonctionnalité du terminal était incohérente, avec un décalage notable dans les données de tarification. 

Un investisseur a déclaré que les terminaux au sein de la même institution connaissaient différents niveaux de reprise, comme la fonction de chat, ce qui a rendu la panne encore plus déroutante.

« Bloomberg Terminal Down = Mode Chaos pour les marchés. Pas de données en direct, pas d’enchères… Effet Ripple », a affirmé un trader bouleversé sur X.

La panne est venue un jour après que les marchés boursiers américains ont commencé à montrer des signes de tension. Mardi, les principaux indices sont retirés d’un récent rassemblement. Les investisseurs craignent que l’assouplissement des tensions commerciales et de l’inflation ne durera pas.

Pendant ce temps, l’indice Bloomberg Dollar Spot a chuté de 0,5% mercredi, sa troisième baisse quotidienne consécutive et atteignant un creux de deux semaines. réunion du groupe de sept (G7) devrait avoir lieu en juin, et les bavardages autour des marchés insinuent que l’administration trump pourrait faire pression pour un dollar américain plus faible.

Cryptopolitan Academy: à venir bientôt - une nouvelle façon de gagner un revenu passif avec DeFi en 2025. En savoir plus