Elena
Mon Sep 16 2024
|
6 respuestas
1506
¿Cuál es el nombre chino de patola?
Tengo curiosidad, ¿puedes ayudarme a entender algo? En el contexto de la discusión sobre varios nombres culturales para frutas y verduras, me encontré con el término "patola" y me pregunto si existe un nombre chino específico para él. He oído que muchas plantas y alimentos tienen nombres únicos en diferentes idiomas y estoy fascinado por el significado cultural y los matices detrás de ellos. Entonces, ¿podrías explicarme el nombre chino de patola y tal vez incluso compartir un poco sobre su importancia cultural o sus usos en la cocina china?
Nicola
Mon Sep 16 2024
|
7 respuestas
1579
¿Cómo se llama opo squash en inglés?
No entiendo esta pregunta. ¿Podrías ayudarme a responderla?
Daniele
Fri Sep 13 2024
|
7 respuestas
1303
¿Cómo se dice gorda en sudanés?
Tengo curiosidad, ¿podrías explicar cómo se expresaría el concepto de "gordo" en el idioma sudanés? Estoy particularmente interesado en comprender los matices y connotaciones culturales que puede tener este término en la cultura sudanesa. ¿Existe una traducción directa o tiene un significado más figurado? Estoy deseando escuchar sus opiniones sobre esto.
BitcoinBaron
Wed Sep 11 2024
|
5 respuestas
892
¿Cómo se dice gorda en Egipto?
Tengo curiosidad, ¿cómo se expresa el concepto de ser "gordo" en el idioma y la cultura de Egipto? ¿Existe una traducción directa o utilizan una frase o descripción que captura la idea de una manera única? Comprender matices culturales como este puede proporcionar información fascinante sobre diferentes sociedades.
Claudio
Tue Sep 10 2024
|
7 respuestas
1213
¿Cómo se dice chica hermosa en indonesio?
¿Podrías aclararme cómo se expresaría la frase "hermosa niña" en el idioma indonesio? Me interesa comprender la pronunciación correcta y los matices culturales que puedan estar asociados con esta frase. ¿Existe una traducción directa o requiere un enfoque más matizado para transmitir con precisión el sentimiento?
