電影《野蠻主義者》和《艾米莉亞·佩雷斯》是否與AI語音編輯越過界線？

金球獎獲獎電影野蠻主義者和艾米莉亞·佩雷斯（EmiliaPérez）在備受讚譽的電影中使用AI來修改演員的聲音而受到抨擊。

“野蠻主義者, “由阿德里安·布羅迪（Adrien Brody）主演, Felicity Jones, 和蓋伊·皮爾斯, 描繪了一個有遠見的建築師, 逃脫戰後歐洲之後, 在一位富裕的工業家的幫助下，在美國振興了他在美國的生活和職業。

“艾米利亞·佩雷斯, “ 同時, 關注曼尼提斯·德爾蒙特, 墨西哥卡特爾老闆，成為艾米利亞·佩雷斯, 由Karla Sofia Gascon飾演。

與她的律師麗塔一起, 由佐伊·薩達尼亞（ZoeSaldaña）飾演, 和妻子傑西, 賽琳娜·戈麥斯（Selena Gomez）飾演, 這部電影通過音樂插曲 將他們的戲劇性轉變交織在一起。

人工智慧爭議

目前的爭議是在2023年長達一個月的罷工之後發生的, 好萊塢對人工智能用來代替有薪人類演員的地方是一個熱門問題。

但是面試＆nbsp;帶有紅鯊新聞, 匈牙利出生野蠻主義者編輯DávidJancsó透露了AI驅動的工具呼吸器（例如對話的自動調動）如何增強了電影的兩位主角的匈牙利發音。

「我是匈牙利人的母語，我知道這是學會發音的最困難的語言之一, 詹斯索說。 我們執教了[Brody and Jones]，他們做得很棒，但我們也想完善它，以便甚至當地人都不會發現任何差異。 ”

根據Jancsó的說法, 明星Adrien Brody和Felicity Jones正在使用AI使用自己的聲音來增強自己的聲音。

“他們的大多數匈牙利對話都有我的一部分在那裡談論, “他說。 「我們保持表演非常小心。它主要是在這裡和那裡替換字母。您可以自己在原產能中做到這一點, 但是我們在匈牙利人進行了太多的對話，我們確實需要加快這一過程。」

SAG-AFTRA成員在2023年罷工期間遇到的擔憂之一是AI將用於替換它們，並且它們的相似性將在沒有賠償的情況下使用。

「最重要的是，我們正在談論將影響整個世界的新興技術, 」 SAG-AFTRA發言人Zeke Alton以前告訴 解密在媒體問答中。

「我們恰好是煤礦中的金絲雀。

雖然在電影製作中使用AI仍然有爭議, AI開發人員為技術的使用加油打氣。

「野蠻主義者」的作品利用烏克蘭呼吸器的Genai巧妙地改善了美國演員的發音, 臭名昭著的學習＆amp;說話, 」 Google DeepMind Alex Polozov的高級工作人員研究員說在X上 （以前為Twitter）。

野蠻的導演布雷迪·科貝特（Brady Corbet）在一個爭議中解決了這一爭議面試與Indiewire。

“ Adrien和Felicity的表演完全是他們自己的。 的呼吸技術, 專門用於完善某些元音和字母的準確性。 沒有英語。 ”

Corbet補充說，AI用於後期製作，以保留“ Adrien和Felicity的真實性, 不要替換或改變它們, 並以對飛船的最大尊重。

為了他, Jancsó在野蠻主義者中使用AI防禦, 強調其作為實用工具的作用，而不是開創性的創新。

「我們應該對AI可以為我們提供的工具進行非常公開的討論, 他說。 它只是使過程更快。 我們使用AI創建了這些微小的細節，我們沒有錢或拍攝時間。 ”

AI聲音增強的案例

在五月, 在面試在坎城影展, 西里爾·霍爾茨（Cyril Holtz）, EmiliaPérez的聲音攪拌機, 強調了像《呼吸器》這樣的技術的實際應用, 語音和圖像 克隆軟體，以擴展Gascon的人聲範圍。

「它是從計劃B開始的，但成為計劃, 霍爾茨說。

呼吸器已被用來克隆標誌性演員的聲音, 包括“這是美好的生活”明星吉米·斯圖爾特貓王詹姆斯·伯爵·瓊斯（James Earl Jones）和Cyber​​punk 2077： Phantom Liberty配音員Miłogost「 Milek」 Reczek他於2021年去世。

“配音演員一直是- 並且將永遠是- 質量AI語音綜合的重要組成部分, 呼吸道首席執行官亞歷克斯·塞爾迪克（Alex Serdiuk）在陳述發表在X上。 /p>

“我們開發了呼吸器作為一種輔助工具，可以幫助配音演員擴展, 貨幣化, 並確保他們的聲音。 p>

編輯塞巴斯蒂安·辛克萊（Sebastian Sinclair）