トランプ氏、パウエルFRB議長を「住宅産業に深刻な打撃」と非難－金利引き下げ圧力強める

トランプ元大統領は火曜日にTruth Social（DJT）で、ジェローム・パウエルFRB議長がアメリカ人が住宅を購入することを不可能にしていると非難した。「遅すぎるパウエル」と呼び、「彼のせいで人々は住宅ローンを組めない」と述べた。トランプ氏は、インフレはもはや問題ではなく、「あらゆる兆候が大幅な利下げを示している」と主張した。

投資戦略の高度化：

彼の発言は、金利をめぐる政治的な争いにおいて住宅問題がどれほど中心的な問題となっているかを浮き彫りにしている。価格が高く、住宅ローン金利が6.7%近辺にある中、トランプ氏はパウエル議長の慎重な姿勢が住宅市場を締め付けていると述べている。

政治的压力にもかかわらずFRBは金利を維持

連邦準備制度（FRB）は年初から主要金利を4.25%から4.50%の間で維持している。政策当局者は、トランプ氏の関税が新たなインフレの波を引き起こす可能性があることを懸念し、依然として堅調な労働市場を迅速な利下げを見送る理由として指摘している。

インフレはパンデミック時の高水準からは落ち着いたものの、FRBの目標である2%を上回ったままである。7月の消費者物価は前年比2.7%上昇し、コアインフレは3%以上を維持した。パウエル議長にとって、これはホワイトハウスをいら立たせるとしても、金利をより長く高めに維持することを正当化するのに十分である。

市場、パウエル議長のジャクソンホール演説に備える

市場は現在、FRBが9月の会合で0.25%の利下げを行うことを予想している。トランプ氏の周辺の一部、例えばスコット・ベッセント財務長官などは0.5%の利下げを求めている。トランプ氏自身は、ウォール街が予想するはるか先の、さらに深い利下げを要求している。

パウエル議長は金曜日、FRB年次ジャクソンホールシンポジウムで演説し、方向性を示す機会を得る。投資家は、中央銀行がどれほど迅速に行動する意思があるかについての信号に注意深く耳を傾けるだろう。

住宅市場の苦痛がより大きな問題を示す

住宅ローン金利は以前の利下げにもかかわらず高止まりしている。これは、長期の借入コストがFRBの短期的な動きよりも、債券市場とインフレ期待により密接に連動しているためである。仮にパウエル議長が9月に利下げを行ったとしても、投資家が依然としてインフレとアメリカの巨額の債務負担を懸念するならば、住宅購入者はあまり救済を感じないかもしれない。

しかしトランプ氏にとって、住宅市場の苦戦はパウエル議長を非難しやすい標的にしている。実際、住宅の購入可能性は現在過去最低水準にあるため、トランプ氏の動機は理解できる。彼はパウエル議長が同意するかどうかに関わらず、利下げを強く迫っている。

翻訳者: DARkPhoenix1