صدمة تضخمية في إسبانيا: أسعار الإسكان تدفع المؤشر لأعلى مستوى في 5 أشهر

تشتعل الأسعار مرة أخرى - ومفاجأة لا أحد: قطاع الإسكان يقود الموجة التضخمية.
بينما يدعي البنك المركزي الأوروبي 'السيطرة' على التضخم، تظهر الأرقام أن السياسات النقدية التقليدية تتخبط في مواجهة أزمات الإسكان العالمية.
المفارقة؟ كلما زادت معدلات الفائدة للسيطرة على التضخم، ازدادت معاناة المواطنين العاديين في سوق العقارات. لعبة اقتصادية قاسية لا يفوز فيها سوى المصارف والمستثمرين العقاريين.