انهيار الين الياباني في آسيا: بيانات اقتصادية مخيبة للآمال تزيد الضغط

الين الياباني يترنح أمام العملات الآسيوية - والسبب؟ بيانات اقتصادية أضعف من المتوقع.
مؤشرات التصنيع والاستهلاك تتعثر بينما يتجه المستثمرون إلى أصول بديلة.
هل هذه بداية نهاية هيمنة الين كملاذ آمن؟ أم مجرد انتكاسة مؤقتة في لعبة العملات المتقلبة؟
المحللون يلقون باللوم على سياسات بنك اليابان المترددة - بينما تستمتع البنوك المركزية الأخرى بـ"فترة انتعاش" على حساب الين.