تباطؤ حاد في المعروض النقدي لمنطقة اليورو بينما يظل الطلب على الائتمان مستمراً

انكماش نقدي يضرب قلب أوروبا المالي بينما تتصاعد المطالبات بالاقتراض
السيولة تجف لكن عطش الديون يزداد
مفارقة مالية غريبة: البنوك تشح بينما يصر المستهلكون والشركات على الاقتراض رغم ارتفاع التكاليف. وكأن درس الأزمات المالية السابقة ضاع في متاهات السياسات النقدية.
المركزي الأوروبي يواجه معادلة مستحيلة - كبح التضخم دون خنق النمو. محاولة إطفاء حريق بخرطوم مياه مثقوب.
لطالما اعتقدت المؤسسات المالية التقليدية أنها تتحكم في دفة الاقتصاد، لكنها الآن تتخبط بين مطرقة السياسات النقدية وسندان الطلب المستمر.