صدمة الين والتجارة تُسقِط الأسهم اليابانية في دوامة

ارتفاع الين كسيف مالي يقطع أرباح الشركات المصدرة - بينما تجدد التوترات التجارية نزيف المخاوف في السوق.
المستثمرون يهرعون نحو الملاذات الآمنة، تاركين الأسهم اليابانية تتعثر في أسوأ أداء لها منذ أشهر.
وكأن المصرفيين يحتاجون مزيداً من الأعذار للتراجع عن وعودهم ’المتفائلة’ بنهاية العام!